Apa bedanya reported speech dan direct speech?

[nurfatiahlalusu]

Apa bedanya reported speech dan direct speech?

 

N

Biologi  Bagaimana struktur dan fungsi bagian-bagian dari sel hewan?

Apa itu conditional sentence (if clause) dan bagaimana pola kalimatnya?

[Najril]

Direct speech = kalimat langsung; reported speech = kalimat tidak langsung.

 

[Afrida]

Perbedaan utama antara direct speech (kalimat langsung) dan reported speech (kalimat tidak langsung) terletak pada cara kita menyampaikan kembali ucapan seseorang.

Berikut adalah penjelasan lengkap mengenai perbedaan, aturan perubahan, dan contohnya:

---

Perbandingan Utama​

Fitur	Direct Speech (Kalimat Langsung)	Reported Speech (Kalimat Tidak Langsung)
Fungsi	Mengutip atau menyampaikan kembali ucapan seseorang persis seperti yang diucapkan.	Menyampaikan kembali ucapan seseorang dengan kata-kata kita sendiri tanpa mengubah maknanya.
Tanda Baca	Menggunakan tanda kutip ("...").	Tidak menggunakan tanda kutip.
Kata Hubung	Tidak memerlukan kata hubung.	Sering menggunakan kata hubung seperti that (opsional), if/whether (untuk pertanyaan ya/tidak), atau question word (untuk pertanyaan spesifik).
Perubahan Kata	Kata ganti (pronouns) dan keterangan waktu/tempat tetap sama seperti aslinya.	Kata ganti dan keterangan waktu/tempat biasanya berubah menyesuaikan konteks pembicara saat ini.

---

Aturan Perubahan dari Direct ke Reported Speech​

Saat mengubah direct speech ke reported speech, ada beberapa penyesuaian yang perlu dilakukan:

1. Perubahan Tenses (Backshift of Tenses)​

Jika kata kerja pengantar (reporting verb) berbentuk lampau (seperti said atau told), tense dalam kalimat biasanya mundur satu tingkat ke masa lampau:

• Simple Present --> Simple Past
  • Direct: "I like apples."
  • Reported: She said (that) she liked apples.
• Present Continuous --> Past Continuous
  • Direct: "I am reading a book."
  • Reported: He said (that) he was reading a book.
• Simple Past --> Past Perfect
  • Direct: "I went to the store."
  • Reported: She said (that) she had gone to the store.
• Will / Can --> Would / Could
  • Direct: "I can help you."
  • Reported: He said (that) he could help me.

Catatan: Tidak ada perubahan tense jika reporting verb-nya berbentuk Present (misalnya: says, tells) atau jika fakta yang diucapkan adalah kebenaran umum (general truth).

2. Perubahan Kata Keterangan Waktu dan Tempat (Time and Place Words)​

• Here --> There
• Now --> Then / At that time
• Today --> That day
• Tomorrow --> The next day / The following day
• Yesterday --> The day before / The previous day

3. Perubahan Kata Ganti (Pronouns)​

Kata ganti orang disesuaikan dengan siapa yang berbicara dan siapa yang mendengarkan.

• Direct: John said, "I am hungry."
• Reported: John said that he was hungry.

---

Contoh Kalimat​

A. Pernyataan (Statements)​

• Direct: “I am studying biology,” she said.
• Reported: She said (that) she was studying biology.

B. Pertanyaan (Questions)​

• Direct: “Where do you live?” he asked.
• Reported: He asked where I lived. (Bukan "where did I live" atau menggunakan bentuk tanya, melainkan pola kalimat positif).

C. Perintah (Commands/Requests)​

• Direct: “Please open the door,” the teacher said to me.
• Reported: The teacher told me to open the door. (Menggunakan bentuk infinitif: to + verb).

 

[nurfatiahlalusu]

thank you penjelasannya bu guru.